Ayakashi

In questo articolo approfondiremo l'entusiasmante mondo di Ayakashi, esplorandone le origini, l'evoluzione e le varie applicazioni oggi. Dal suo impatto sulla società alla sua rilevanza in ambito professionale, Ayakashi ha lasciato un segno indelebile in diversi aspetti della nostra vita quotidiana. Nel corso del tempo, Ayakashi ha svolto un ruolo cruciale nella storia, influenzando culture, tendenze e movimenti in tutto il mondo. Attraverso un'analisi approfondita, esamineremo come Ayakashi ha plasmato il mondo che conosciamo e ha lasciato un'impronta duratura nella nostra comprensione della realtà. Preparati a scoprire le affascinanti sfaccettature di Ayakashi e il modo in cui continua a plasmare il nostro presente e futuro.

Un ayakashi presente nel libro Konjaku Hyakki Shūi di Toriyama Sekien

Ayakashi (アヤカシ?) è il nome collettivo usato per indicare gli yōkai che appaiono sopra la superficie di uno specchio d'acqua[1].

Nella Prefettura di Nagasaki, le luci fantasma atmosferiche che appaiono sopra l'acqua sono chiamate ayakashi, così come i funayūrei nella Prefettura di Yamaguchi e nella Prefettura di Saga[1]. Nel Giappone occidentale, si dice che gli ayakashi siano gli spiriti vendicativi di coloro che sono morti in mare e che stiano tentando di catturare più persone per unirsi a loro[2]. Sull'isola di Tsushima, sono anche chiamate luci fantasma atmosferiche degli ayakashi (あやかし の 開花?, ayakashi no kaika)[3], appaiono sulle spiagge la sera e si dice che assomiglino a un bambino che cammina nel mezzo di un fuoco. Nel Giappone costiero, le luci fantasma atmosferiche appaiono come montagne che ostacolano il cammino, e si dice che scompaiano se non la si evita e si cerca anzi di urtarla prestandole attenzione[4].

C'è anche la credenza popolare che se una remora viva dovesse rimanere bloccata sul fondo di una barca, non sarebbe in grado di muoversi, quindi ayakashi è usato anche come sinonimo di questo tipo di pesce[5].

Nel Konjaku hyakki shūi di Toriyama Sekien, gli ayakashi sono rappresentati da un grande serpente marino, ma questo potrebbe in realtà essere un ikuchi[1].

Leggenda in Giappone

Nel Kaidanoi no tsue, una raccolta di storie di fantasmi del periodo Edo, c'era scritto quanto affermato sopra[6]. Essa è ambientata a Taidōzaki, nel distretto di Chōsei, prefettura di Chiba: una certa nave aveva bisogno di acqua e attraccò a terra, di conseguenza una bella donna la raccolse da un pozzo e si recò alla barca. Quando questo venne riferito al barcaiolo, esso disse: «Non c'è nessun pozzo in quel luogo. Tanto tempo fa, c'era qualcuno che aveva bisogno di acqua, vi si recò nello stesso modo e scomparve. Quella donna era l'ayakashi». Il barcaiolo mise in fretta la nave in mare ma la donna lo inseguì e morse lo scafo dell'imbarcazione. Senza indugio essi la scacciarono colpendola con il remo, riuscendo così a scappare.

Note

  1. ^ a b c Kenji Murakami e 村上健司, Yōkai jiten, Mainichi Shinbunsha, 2000, p. 28, ISBN 4-620-31428-5, OCLC 45026652. URL consultato il 12 gennaio 2023.
  2. ^ Mamoru Takada, Atsunobu Inada e Naohi Tanaka, Gazu hyakki yagyō, Shohan, Kokusho Kankōkai, (2010 printing), p. 218, ISBN 978-4-336-03386-4, OCLC 30764522. URL consultato il 12 gennaio 2023.
  3. ^ Gensō sekai no jūnintachi : Truth in fantasy9. 4., 新紀元社, 1991, p. 181, ISBN 4-915146-44-8, OCLC 673449350. URL consultato il 12 gennaio 2023.
  4. ^ 井之口章次, 通巻35号, 1965, p. 14.
  5. ^ Katsumi Tada e 多田克己, Yōkai gahon Kyōka hyaku monogatari, Shohan, Kokusho Kankōkai, 2008, ISBN 978-4-336-05055-7, OCLC 247846143. URL consultato il 12 gennaio 2023.
  6. ^ Ensuke Konno e 今野圓輔, Nihon kaidanshū, Shohan, Chūō Kōron Shinsha, 2004, pp. 77-78, ISBN 4-12-204385-9, OCLC 122916939. URL consultato il 12 gennaio 2023.

Voci correlate

Collegamenti esterni